Recent Translations 1 Samuel 21:8

And I Said David To Abeimele I See That I Am In Thy Hand In Thy Hand A Sword Or A Robe That My Robe And The Utensils Have Not Been Taken In My Hand That It Is The King's In Study

azure noaccets_text

And David Said Unto Ahimelech, And Is There Not Here Under Thine Hand Spear Or Sword ? For I Have Neither Brought My Sword Nor My Weapons With Me, Because The King's Business Required Haste .

kjv kjv_text

And David Said To Abimelech, I Was Here To Be Under Thy Hands A Spear, Saying That My Word And The Vessels I Have Not Taken In My Hand, That I Have Not Taken In My Hand, That The King Was In My Hand.

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Abeimelech See E Hey Estin Is Here By Sub T The Handlebars Hand Your Spear The Amphemia Sabs That T The Umbilical Sword My And Plus Tva The Utensils Ouk So Not I Received Ingiival WHEREIN T The Hand My That Was The Of King Katia According Study

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Abeimelech See Hey Is Here Sub The Hand Your Spear The Sabs That The Sword My Plus The Utensils So Not Ingiival WHEREIN The Hand My That Was The Of King According Study

polly greeked_noaccents

And David Said To Abimelech Behold I Am Here Under Thy Hands I Spear But In My Hand That My Navel And Vessels I Have Perceived In My Hand That The King Is In Study

polly greeked_accents

And David Said To Abimelech, See If There Is A Spear Or A Spear In Your Hand, For I Did Not Take My Spear And The Vessels In My Hand, For They Were The King's By Order.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειμέλεχ ἴδε εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὑπὸ τὴν χεῖρά σου δόρυ ἢ ῥομφαία ὅτι τὴν ῥομφαίαν μου καὶ τὰ σκεύη οὐκ εἴληφα ἐν τῇ χειρί μου ὅτι ἦν τὸ τοῦ βασιλέως κατὰ σπουδήν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειμέλεχ ἴδε εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὑπὸ τὴν χεῖρά σου δόρυ ἢ ῥομφαία ὅτι τὴν ῥομφαίαν μου καὶ τὰ σκεύη οὐκ εἴληφα ἐν τῇ χειρί μου ὅτι ἦν τὸ τοῦ βασιλέως κατὰ σπουδήν

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Ahimelech, Isn't There Here Under Your Hand Spear Or Sword? For I Have Neither Brought My Sword Nor My Weapons With Me, Because The King's Business Required Haste.

WEB t_web

And David Saith To Ahimelech, `And Is There Not Here Under Thy Hand Spear Or Sword? For Neither My Sword Nor My Vessels Have I Taken In My Hand, For The Matter Of The King Was Urgent.'

YLT t_ylt

שם מאיש עבד שאול יום הוא עצרני פני יהוה שם דאג אדמי אביריו רעי אשר שאול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ιδε ει εστιν υπο την χειρα σου η οτι την μου και τα σκευη ουκ ειληφα εν τη χειρι μου οτι ην το ρημα του βασιλεως κατα σπουδην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31